رئيسي التعاون بدأ فنان الوشم النيبالي في منتصف حياته المهنية في مدينة نيويورك: سؤال وجواب مع موهان غورونغ

بدأ فنان الوشم النيبالي في منتصف حياته المهنية في مدينة نيويورك: سؤال وجواب مع موهان غورونغ

فنان الوشم موهان غورونغ ، أصله من نيبال ، في متجره بمدينة نيويورك ، ماهان تاتو إن.نينا روبرتس



خروج العملاء موهان وشم نزل ، الواقعة في مدينة نيويورك ، قد تعرض وشومًا للآلهة الهندوسية والبوذية مثل شيفا أو كالي أو تارا على أذرعهم وأرجلهم وجذوعهم وظهورهم. أو ربما وشم على ظهر تنين شائك بذيل زلق طويل أسفل الفخذ ، وربما وشم صدر من الياك يتنفس النار - وكلها موضوعة وسط موجات خيالية أو أزهار لوتس أو أنماط هندسية معقدة ، تقريبًا ايشر مثل بالتفصيل.

فنان الوشم وراء هذه الأوشام البرية والدرامية هو موهان غورونغ اللطيف اللطيف ، وهو في الأصل من نيبال. إنه متخصص في الوشم المستوحى من الزخارف والأيقونات الموجودة في نيبال ، مع اندفاعة من الصور اليابانية والتايلاندية والبولينيزية والأمريكية القديمة. لقد كان يتعامل مع العملاء في مدينة نيويورك منذ عام 2014 عندما هاجر من نيبال.

اشترك في النشرة الإخبارية للأعمال

داخل غرفة الانتظار البسيطة ، على بعد خطوات قليلة من مستوى الشارع في شارع 14 ، يتم تشغيل موسيقى الريغي بهدوء. ويتدلى على الجدران البيضاء قناع نيبالي خشبي منحوت يصور مخلوقًا مقرنًا يأكل ثعبانًا. طاولة قهوة مركزية مكدسة بكتب صور وشم ومجلدات مليئة بلقطات من وشم غورونغ على العملاء.

في ذروة نجاح غورونغ في كاتماندو ، نيبال ، حيث لا يزال يحتفظ باستوديو للوشم ويقوم بزيارات دورية ، قرر إطلاق شركة للوشم ، في منتصف حياته المهنية ، في مدينة نيويورك. قام أولاً بتشغيل استوديو خارج جاكسون هايتس ، كوينز ، وهو حي به عدد كبير من السكان النيباليين. بعد أن طرده مالك العقار في كوينز ، نقل العملية إلى شارع 14 في مانهاتن - حيث يعمل مع ابنه أرجون البالغ من العمر 24 عامًا - منذ عام ونصف.

بينما يعزف الريغي ويمكن سماع الضجيج الخافت من ابن جورونج الذي يعمل على وشم العميل في الغرفة الخلفية ، أوضح جورونج سبب تركه لأعماله المزدهرة في كاتماندو ليطلق من جديد في مدينة نيويورك ، واحدًا من بين المئات ، في إخفاء هويته نسبيًا.

ما هو تخصصك في الوشم؟
التصميم الرئيسي نيبالي ، لكنني أستلهم من كل شيء. أنا متخصص في الخلفيات المنقوشة.

هل نشأت مع هذه الصور والزخارف في نيبال؟
نعم ، هناك منحوتات في كل مكان.

هل يأتي العملاء إلى متجرك وهم يعرفون ما يريدون؟
يقول البعض ، موهان ، افعل شيئًا حقًا ... انظر إلي ، افعل ما تشعر بالراحة معه ، أنا أثق بك ، افعل أسلوبك الخاص. يعطون معايير معينة: ليست عنيفة ، لا جماجم ، من هنا إلى هنا [مشيرًا إلى أعلى ذراعه]. بعض العملاء لديهم أفكار ويريدون منا إنشاء تصميم ؛ يأتي البعض الآخر بتصميم محدد.

هل سبق لك أن قمت بشم وجه أي شخص؟
لقد فعلت اثنين منهم. أتحدث دائمًا مع العميل أولاً للتأكد من أنهم يعرفون ما يفعلونه.

ماذا لو أراد شخص ما تصميمًا بشعًا بشعًا؟
نحن نفعل كل شيء ، وعلينا دفع الفواتير.

كيف كان الأمر لفتح متجر للوشم في مدينة نيويورك ، المدينة التي يوجد بها المئات من فناني الوشم الآخرين ، بعد أن اشتهروا في كاتماندو؟
في متجر كاتماندو ، الذي لا يزال موجودًا ، كان لدي سبعة فنانين. اعتدت أن أقوم فقط بأفضل الوظائف. البقية ، سأمرر للآخرين. كانت هناك فترات انتظار لمدة عام للتعيين. كان لدي مدير. لكنني تعبت قليلا من ذلك. لم أشعر بالراحة ، هناك الكثير من الضغط. كنت كسولًا أيضًا ؛ كل شيء جاء لي. أردت أن أكون في مكان لا يعرفني فيه أحد ، حتى أفعل ما أريد.

منذ أن انتقلت إلى هنا ، تعلمت شيئًا جديدًا كل يوم ، لكنه كان صعبًا حقًا. انتقلت من العديد من العملاء ، إلى عدم وجود عملاء تقريبًا. اعتدت ألا أقوم بالوظائف الصغيرة التي لا أريدها في نيبال. الآن ، علي أن أقوم بكل وظيفة. أنا أقوم ببناء عملائي ببطء ، فالأمر يتحسن.

لقد أجريت الكثير من الأبحاث قبل مجيئي. لم أتحرك فقط - كنت مستعدًا ذهنيًا.

ما الذي جعلك أتيت إلى مدينة نيويورك في المقام الأول؟
لقد كنت في العديد من اتفاقيات الوشم في جميع أنحاء العالم. عندما حضرت مؤتمرًا للوشم في لونغ آيلاند ، مررت بمدينة نيويورك ، وشعرت براحة كبيرة! نيويورك مليئة بالمهاجرين ، فأنت لا تشعر بضغط كبير من أجل ، كما تعلم ...

تتوافق مع معيار ثقافي معين؟
نعم. أشعر بمزيد من الانفتاح والراحة هنا. لذلك هذا أحد أسباب مجيئي. والآخر هو أنها عاصمة العالم.

كان متجرك الأول في جاكسون هايتس ، كوينز ، مع جالية نيبالية كبيرة ، هل كان ذلك مفيدًا؟
كان كل أصدقائي في كوينز. اقترحوا أن أفتح هناك. كل الطعام النيبالي الذي يمكن أن أرغب فيه موجود هناك - المخللات [النيبالية] وأفضلها موموس [الزلابية التبتية]! هناك العديد من الأصناف ذات الصلصات المختلفة.

اعتدت على إعطاء وشم مومو خلال الحفل السنوي مومو الزحف في جاكسون هايتس ، أليس كذلك؟
نعم ، لقد فعلت ذلك لمدة ثلاث سنوات. كان ممتعا. لم أصنع وشم مومو أبدًا في نيبال ، لكنني فعلت الكثير هنا! في كل عام ، نصنع 17 من 18 وشم مومو ؛ عاد بعض الناس كل عام وحصلوا على نمط مختلف من وشم مومو.

فلماذا انتقلت إلى مانهاتن؟
كان كل شيء في مرتفعات جاكسون جيدًا جدًا ، ولكن فجأة طلب المالك من الجميع التحرك لأنهم كانوا في طريقهم لهدم المبنى. لذلك ، كان علي أن أتحرك. لقد استثمرت كل أموالي في تلك المساحة ، وكل تقاعدي لأنني اعتقدت أنني سأبقى هناك إلى الأبد. لقد أصبت بخيبة أمل ، خسارة كبيرة بالنسبة لي.

لكنني تذكرت أنه عندما كنت في نيبال ، كان حلمي هو الافتتاح في مانهاتن. فكرت ، دعني أجربها. حتى لو مت ، سأشعر أنني فعلت ذلك!

كما اتضح ، لم يهدموا هذا المبنى حتى! طلبوا مني العودة ، لكن ليس من السهل التنقل في الأعمال التجارية.

هل أدى الانتقال إلى إيست فيليدج إلى تغيير عملك؟
لقد فقدت 75 في المائة من عملائي من كوينز.

واو ، جاكسون هايتس ليست بعيدة ، ألا يمكنهم أخذ مترو الأنفاق؟
اعتقدت نفس الشيء بالضبط ، لكن الأمر لم ينجح على هذا النحو.

هل عملاؤك نيباليون في المقام الأول؟
في كوينز ، كان لدي 65 بالمائة من النيباليين و 35 بالمائة خليطًا من الناس. هنا ، الأمر معكوس: 15 إلى 20 في المائة نيبالي ، والباقي مزيج كبير.

هل لديك مشكلة مع العملاء غير النيباليين الذين يحصلون على وشم مستوحى من النيبالية؟
لا هذا شيء طيب.

كيف بدأت في رسم الوشم في المقام الأول؟
اعتدت أن أرسم ، فقط لقطعة ذهني ، عندما كنت طفلاً. كنت شخص خجول جدا. لقد وجدت شخصًا قام بعمل وشم جيدًا حقًا ، وتعلمت القليل منه ، ولكن من أجل المتعة فقط.

بدأت في رسم الوشم على الأصدقاء ، ثم أراد الأصدقاء الآخرون الوشم. قال الجميع إنه يجب أن أفتح استوديو ، خاصة في منطقة سياحية. قلت: لا ، لا أستطيع ، أنا خجول جدًا. لقد دفعوني.

افتتحت استوديوًا صغيرًا جدًا في عام 2000 ، ساعدتني إحدى شقيقاتي في التمويل. كان اليوم الأول صعبًا حقًا. كنت خجولًا جدًا عند الذهاب إلى المتجر - متجري الخاص! [يضحك]

لقد اعتدت على ذلك خلال الأسبوعين المقبلين. ببطء ، بدأت في الحصول على عملاء ، وقد قدر الكثير من السائحين عملي.

الوشم هو السائد اليوم. عندما فتحت متجرك في عام 2000 ، هل تم اعتبار الوشم غريبًا؟
كان الاتجاه قد بدأ للتو ، لقد كان توقيتًا جيدًا بالنسبة لي.

تم تحرير هذه الأسئلة والأجوبة وتكثيفها من أجل الوضوح.

مقالات مثيرة للاهتمام