رئيسي سياسة العلاقات مع الكرملين من قناة Fox News تتعمق أكثر من مجرد شون هانيتي

العلاقات مع الكرملين من قناة Fox News تتعمق أكثر من مجرد شون هانيتي

شون هانيتي في موقع تصوير هانيتي في مدينة نيويورك.بول زيمرمان / جيتي إيماجيس



قبل أيام قليلة ، تناولت القضية المقلقة لشون هانيتي ، نجم فوكس نيوز ، وعلاقاته الخفية بإدارة ترامب. مع الكشف عن أن هانيتي يشارك محاميًا مع الرئيس - وبالتحديد مايكل كوهين المشين ، والذي أصبح الآن لاعبًا رئيسيًا في تحقيق وزارة العدل في البيت الأبيض وروابطه السرية مع الكرملين - حان الوقت للتساؤل عن نوع الصحافة بالضبط هانيتي يدفع في فوكس نيوز.

علاوة على ذلك ، عندما يقترن بي الآيات السابقة عن تقارير هانيتي عن التضليل الفاسد الذي كتبته المخابرات الروسية كأخبار ، بالإضافة إلى علاقته السرية مع موقع ويكيليكس - التي قالها مدير وكالة المخابرات المركزية للرئيس دونالد ترامب إنها واجهة في الكرملين - فإن فوكس نيوز تجعل من نفسها لاعباً ليس فقط في إدارة ترامب ، ولكن هدف أي تحقيق عادل ومتوازن فيه. كما ذكرت:

مع الكشف عن أن كوهين كان محامي هانيتي ، وبطريقة ما لم يرغب أي منهما في الكشف عنها ، كان من الضروري أكثر أن تشرح قناة فوكس نيوز سبب إبقائها على أحد دعاية الكرملين دون أي مظهر من مظاهر الأخلاق المهنية على الهواء. إذا فشلوا في القيام بذلك ، فإن تلك الشبكة تعرض نفسها لتدقيق الاستخبارات المضادة أيضًا.

لمفاجأة لا أحد لاحظ هذه الشبكة أثناء العمل ، قررت قناة Fox News بسرعة أن أخطاء هانيتي الأخلاقية فيما يتعلق بكوهين لم تكن مشكلة كبيرة. لكل بيانها بشأن القضية: لقد راجعنا الأمر وتحدثنا إلى شون ولا يزال يحظى بدعمنا الكامل. ومع ذلك ، محلل وسائل الإعلام الخاص بالشبكة شرح أن هانيتي كان مخطئًا بشكل واضح ، من الناحية الأخلاقية ، من خلال التعليق عدة مرات على الهواء حول كوهين ، بشكل إيجابي دائمًا ، دون الكشف عن علاقته به.

تقارير أخرى أقل تفضيلاً للشبكة ومعاييرها الأخلاقية ، بل تفتقر إليها. فانيتي فير هذا الاسبوع مقتبس موظفون مجهولون في الشبكة حول ما أسماه بالأزمة التي يسببها هانيتي: صرح أحدهم أن هذا هو أكثر شيء محرج رأيته في حياتي. وأضاف آخر ، هذا سيء. إنه ينتهك كل قاعدة من قواعد الصحافة.

بعد قولي هذا ، ليس من الصعب معرفة سبب بقاء هانيتي على الهواء. إنه رائد ، المتحدث الأبرز على الشبكة وجذب المشاهدين المؤيدين لترامب أثناء الليل. علاوة على ذلك ، فإن علاقة هانيتي الوثيقة بشكل مذهل بهذا البيت الأبيض ، والتي يُنظر إليها بشكل سلبي على أنها محاكاة ساخرة للصحافة من قبل الغرباء ، يبدو أنها تعزز موقعه في فوكس نيوز فقط. مثل واشنطن بوست ذكرت هذا الأسبوع ، تحدث هانيتي بشكل متكرر مع ترامب ، حيث عمل كمستشار كبير في المكتب البيضاوي ولعب دورًا محوريًا في الحرب الإعلامية للإدارة ضد أعداء ترامب - وقبل كل شيء المستشار الخاص روبرت مولر وتحقيقاته في علاقات الرئيس مع الكرملين. أوضح أحد المستشارين الرئاسيين لـ Fox News أن لديه مكتبًا في البيت الأبيض بريد .

صحافة عادية ، هذا ليس كذلك. منذ أن انتقدت وسائل الإعلام السائدة بسبب تملّقها من الرئيس باراك أوباما ، مما سمح لموظفيه بالعزف عليها كأداة ، لا سيما فيما يتعلق بالسياسة الخارجية ، اسمحوا لي أن أضيف أن قضية هانيتي تتفوق حتى على تلك النقاط المنخفضة من حيث نزاهة الصحافة. من الواضح أن فوكس نيوز سعيدة بترك شخصيتها الرائدة على الهواء تعمل كداعية لترامب. حان الوقت لكي تزيل الشبكة الأخبار من عنوانها إذا كانت هانيتي هي فكرتها عن الصحافة.

والأسوأ من ذلك ، يبدو أن قناة فوكس نيوز غير منزعجة من حقيقة أن هانيتي ليس مجرد أحد كبار المعجبين بترامب ؛ كما أن لديه علاقات مقلقة مع الكرملين وعملائه. منذ أن تم الإبلاغ عن دفع هانيتي لمعلومات مضللة مكتوبة باللغة الروسية عن الأمريكيين منذ ما يقرب من عام ، لا يمكن للشبكة أن تقول إنها لا تعرف. ولذلك ، فإن فوكس نيوز تتخذ خيارًا مقلقًا - ناهيك عن احتمال كونه محفوفًا بالمخاطر السياسية - ليكون بمثابة قطع ذكي لآلة الكذب التي يستخدمها الكرملين.

ربما لا توجد مفاجآت هنا على الإطلاق. ذكرت الإذاعة العامة في لاتفيا هذا الأسبوع قصة مذهلة حول كيفية عمل Fox News في بلدهم. كما كشف تحقيق محلي ، فإن النسخ باللغة الروسية من برامج الشبكة التي يتم بثها في لاتفيا لم تتم ترجمتها فقط ؛ لقد تم تعديلها للمحتوى في اتجاه مؤيد للكرملين. وفقًا للتقرير ، الذي يستشهد بلوائح Fox News الداخلية:

يتعين على المترجمين اتباع إرشادات الترجمة الروسية التي تتطلب إخفاء أو 'تليين المحتوى' فيما يتعلق بالحوادث والعلاقات الجنسية المثلية والدعاية 'المعادية لروسيا' والمخدرات والأنشطة المتطرفة وحالات الانتحار. على سبيل المثال ، يُطلب من المترجمين `` تخفيف '' كل لغة سلبية حول الجيش الروسي وبرنامج الفضاء ، وسياسات الرئيس الروسي والحكومة ، في حين أن النصوص الإيجابية حول العلاقات بين نفس الجنس يجب أن تكون أكثر عمومية حتى يمكن نسبها إلى العلاقات من أي نوع.

لنكن واضحين تمامًا هنا: تطلب قناة Fox News بث محتواها في بلد عضو في كل من الناتو والاتحاد الأوروبي ليتم تعديله ليكون أكثر إرضاءً لنظام فلاديمير بوتين. هذا ليس بالأمر الهين في لاتفيا ، بلد لا يتجاوز عدد سكانه مليوني نسمة ، أكثر من ربعهم من أصل روسي. وعادة ما تستغل موسكو هذه الأقلية في دعايتها الموجهة إلى الحدود الشرقية للناتو. لسنوات ، شن الكرملين هجومًا عدوانية ، حرب معلومات كاملة الطيف ضد لاتفيا ، في محاولة لإثارة الانقسامات في ذلك البلد من خلال جعل الأقلية الروسية تشعر بالغربة والولاء لموسكو أكثر من ريغا. في الحالات القصوى ، يشعر الكثير من اللاتفيين بالقلق من أن حملة التضليل السيئة هذه قد تكون مقدمة غزو ​​روسي حقيقي —حدث حدث عدة مرات في تاريخ البلد الصغير.

فوكس نيوز تقف بشكل لا لبس فيه إلى جانب الكرملين في هذا الصراع الإعلامي ضد لاتفيا الصغيرة - والعالم الغربي بأسره. ليس فقط ما تبثه قناة فوكس نيوز في دول البلطيق هو ما يستحق التدقيق. تقارير الشبكة عن لاتفيا للجماهير الغربية - على سبيل المثال واحد الشهر الماضي دفع الدعاية الروسية الصارخة واستشهد بمركز أبحاث العولمة ، جبهة تضليل سيئة السمعة في الكرملين —المثل يستحق التحقيق.

قبل كل شيء ، يجب على الأمريكيين أن يسألوا ما هي علاقة فوكس نيوز بنظام بوتين في الواقع. من المعروف أنه شيء واحد المخادعون مثل شون هانيتي لدفع الأكاذيب الروسية الصنع على الهواء ؛ بل إنه من الأسوأ إعطاء موسكو سيطرة تحريرية على تقاريرها. إذا كانت فوكس نيوز تحرف الأخبار في اتجاه مؤيد للكرملين من أجل التأثير السياسي في مجتمع حر وديمقراطي مثل لاتفيا ، فيمكنهم فعل ذلك في أي مكان.

جون شندلر خبير أمني ومحلل سابق بوكالة الأمن القومي.

مقالات مثيرة للاهتمام