رئيسي الصفحة الرئيسية كلهم: القاتم وراء الكمامات (وبدل الملابس لأمي)

كلهم: القاتم وراء الكمامات (وبدل الملابس لأمي)

ولدت واقفًا: حياة كوميك
بقلم ستيف مارتن
Scribner ، 207 صفحة ، 25 دولارًا

... المتعة ستكون خسارة متساهلة للتركيز لا تستطيع الكوميديا ​​تحملها. - ستيف مارتن

أن تكون مرحًا ليس ممتعًا. في ذروة نجاحه الكبير كممثل كوميدي (45000 جماهير) ، عانى ستيف مارتن من الاكتئاب والإرهاق والشعور بالوحدة على الطريق. في عام 1981 ، في الجزء العلوي من السفينة الدوارة ، مشى بعيدًا إلى السينما. وفي الكتابة لهم ولأجل نيويوركر ، ضمن أشياء أخرى. انه جيد جدا في ذلك. إنه لمن دواعي سروري القراءة. لكن المرء يشك في أن هذه المذكرات هي بمثابة عمل سحري. كما لو أن ستيف مارتن قد ارتدى قبعة الساحر ، وبدلاً من الأرنب ، أخرج ستيف مارتن.

بمعنى ما ، هذا الكتاب ليس سيرة ذاتية ، لكنه سيرة ذاتية ، كما يخبرنا ، لأنني أكتب عن شخص كنت أعرفه. نعم ، هذه الأحداث صحيحة ، لكن في بعض الأحيان بدا أنها حدثت لشخص آخر. في الواقع ، استخدم السيد مارتن أرشيفاته الخاصة (لديه أمين أرشيف محترف) وأجرى مقابلات مع أصدقاء قدامى أثناء الكتابة ، كما لو كان يبحث عن شخص آخر - شخص لا يتحدث معه دائمًا. ولد واقفًا ليس إخبارًا بكل شيء ، إنه إخباري ، عمل وحي مسيطر عليه وأنيق. الآن تراه. وبعد ذلك ، عندما لا يريدك ذلك ، فأنت لا تفعل ذلك.

نعم ، سيخبر السيد مارتن جمهوره ، أنا ... رجل متوحش ومجنون. ومع ذلك ، لم يكن السيد مارتن متوحشًا ومجنونًا ، فقط ستيف مارتن كان كذلك. إنه الخلق الحشوي لجيبيتو الدماغي. ما بدا وكأنه عفوية على خشبة المسرح ، نتعلم في هذا الكتاب ، كان نتيجة حسابات لا نهاية لها في أجزاء من الثانية ، ومشاهدة ذاتية ثابتة وتحليل ما بعد الحقيقة يشبه الحساب. في الواقع ، بصفته ساحرًا شابًا ، احتفظ بسجلات دقيقة لكيفية لعب كل كمامة بعد عروضي المحلية لكشافة الشبل أو نادي كيوانيس.

يبدأ نظره إلى الوراء في ليلة إثنين رطبة في صيف عام 1965 في سان فرانسيسكو ، عندما كان يبلغ من العمر 20 عامًا ، ومن هناك يتضاعف إلى طفولته ، ويقدم الأشخاص الذين أهدى هذا الكتاب إليهم: والده (ممثل مانكي الذي كان يحمل غضبًا غير عقلاني تجاه الابن الذي يشبهه إلى حد كبير) ، ووالدته (فرس الثياب التي تعشق الموضة) وأخته. لقد سمعت أنه يقال إن الطفولة المعقدة يمكن أن تؤدي إلى حياة في الفنون. أروي لكم هذه القصة عن أبي وأنا لأعلمكم أنني مؤهل لأن أكون ممثلًا كوميديًا ، كما كتب ، مستخدمًا الفكاهة لتخفيف الضيق.

ستبقى والدته (التي تُدعى ماما) ووالده (يُدعى جلين ، حتى من قبل أطفاله) في الخلفية بعد فصول الافتتاح ، لكنهما يعاودان الظهور من وقت لآخر ، تمامًا كما قد يحدث في التحليل النفسي. كتب السيد مارتن أنه عندما خرجت من المنزل في الثامنة عشرة من عمري ، نادراً ما اتصلت بالمنزل للاطمئنان على والدي أو أخبرهما كيف كنت أحلي. لماذا ا؟ تصدمني الإجابة عندما أكتبها: لم أكن أعرف أنه من المفترض أن أفعل ذلك. ومع ذلك ، مع مرور الوقت ، يتصالح وأكثر ، مما يسعد والدته بشهرته ، إن لم يكن موهبته. قالت في مقابلة إنه يكتب المواد الخاصة به. أقول له دائمًا إنه يحتاج إلى كاتب جديد. والده ، بدوره ، قال لصحيفة محلية ذلك ساترداي نايت لايف هو أفظع شيء على شاشة التلفزيون. العنب الحامض بالتأكيد. عندما حقق نجاحًا كبيرًا ، استأجر السيد مارتن والده بصفته سمسار عقارات ، ومنح والدته بدل ملابس جعلها منتشية. في وقت لاحق ، سوف يسرد زيارته الأخيرة مع كل منهم ، لذلك بحلول نهاية هذه المذكرات ، انتهى عرضه الوقائي ، وتوفي والديه أيضًا.

كان أول تعرض له للكوميديا ​​في السيارة العائلية ، يستمع إلى الراديو ، وفي غرفة المعيشة العائلية ، يشاهد التلفاز: بوب هوب ، أبوت وكوستيلو ، آموس آند آندي ، جاك بيني ، لوريل وهاردي ، ريد سكيلتون. في سن العاشرة ، حصل على أول وظيفة له في مجال الترفيه - بيع كتيبات إرشادية في ديزني لاند - حيث حصل في النهاية على وظيفة أحلامه: العمل في متجر Merlin's Magic Shop ، حيث قام بعمل تمثيل. في الجزء الخلفي من متجر Merlin's Magic Shop ، شاهد بطاقة بريدية يابانية مكتوب عليها Happy Feet (تظهر أقدام زوجين يمارسان الحب ، زوج واحد يشير لأعلى والآخر لأسفل) ، وهو الاسم الذي أطلقه لاحقًا على رقصه الرائع الرائع. بحلول ذلك الوقت ، أصبحت البدنية بالنسبة له لا تقل أهمية عن العقل.

في هذه الأثناء ، كان على الفودفيل ، وقام بتعليم نفسه البانجو عن طريق إبطاء تسجيلات البانجو على القرص الدوار الخاص بي وانتقاء الأغاني ملحوظة بالملاحظة ، ومن ثم إلى الكلية ، حيث درس الفلسفة وفكر في أن يصبح أكاديميًا. في الليل ، كان يستمع إلى التسجيلات الكوميدية: نيكولز وماي ، ليني بروس ، توم ليرر. وهكذا أصبح السيد مارتن كوميديًا نظريًا. اكتشف أن الكوميديا ​​يمكن أن تتطور. تضمنت مفاهيمه الرسمية مفاهيم الأصالة الكاملة ، والفرضية القائلة بأن كل شيء حدث له ، وفكرة كونه طليعيًا.

يقول إن الفعل شُدد. كان صحيحًا أنني لا أستطيع الغناء أو الرقص ، لكن الغناء المضحك والرقص المضحك كانا أمرًا آخر. باختصار ، كان كاتبًا ومصمم رقصات يعمل مع ممثل لعب دور الممثل الكوميدي: كنت فنانًا كنت ألعب دور فنان.

جنبا إلى جنب مع النجاح الكبير ، الذي عمل من أجله مثل الشيطان ، جاء الحب ينادي هنا وهناك. السيد مارتن لديه كلمات لطيفة فقط (ووصفًا رائعًا في بعض الأحيان) لمرفقاته ، وهو يحمل فقط عداءً خفيفًا تجاه الراحل جون فرانكنهايمر ، الذي سرق صديقة السيد مارتن اللذيذة ميتزي ترومبو - وبعد 20 عامًا ، ضربه في ذلك الوقت الزوجة ، طبق فيكتوريا تينانت. في غضون ذلك ، كتب السيد مارتن للتلفزيون ، وقدم الكوميديا ​​في برامج حوارية بعد الظهر ، واقتحم الأضواء عبر عرض الليلة و ساترداي نايت لايف .

هذا الأخير كان مصدر فرحة نادر له كما كان يعمل مع المخرج كارل راينر الذي صنع معه فيلمه الأول ، هذا الوغد (1979). كتب أن عالم صناعة الأفلام غيّرني. ركض كارل راينر مجموعة بهيجة. فى الاخير.

إذا كنت سأعطي شخصًا هذا الكتاب ، فسأغري لتضمين قرص DVD من كل جزء مني الفيلم الذي أخرجه السيد مارتن في عام 1984 مع ليلي توملين والسيدة تينانت بإخراج السيد راينر. المفهوم هو أن السيدة توملين ، الوريثة المدللة والمتألمة والمتوفاة ، قد سكنت جسد السيد مارتن - نصفه بالضبط. الكوميديا ​​الجسدية هنا رائعة حقًا. في نهاية الفيلم ، رقص هو والسيدة توملين معًا على All of Me ، وكان التسلسل سعيدًا ورومانسيًا مثل أي شيء ستراه على الإطلاق. يبدو ، بالطبع ، عفويًا. لا يمكنك قراءة هذا الكتاب ولا تتمنى لستيف مارتن نفس الشيء في الحياة الواقعية: الفرح ، والأقدام السعيدة.

نانسي دالفا ، كاتبة رئيسية فيمرتينو يراجع الكتب بانتظام لـ الأوبالخادم. يمكن الوصول إليها في ndal va@observer.com.

مقالات مثيرة للاهتمام